Accueil

Courrier du Consulat

L’Association « Bénévoles Sans Frontières » qui centre son action sur l’accompagnement de malades hospitalisés ou à domicile (soins palliatifs) organise sa première session de formation à l’Hôpital Ibn Nafis de Marrakech du 11 au 13 février.

A cette occasion une rencontre d’information et d’amitié sera organisée dans les salons de la résidence de France Dar Moulay Ali le mercredi 13 février 2008 à 18 h 30.

Pour ceux qui sont intéressés de connaître l’association « Bénévoles Sans Frontières », à lui apporter une aide ou un soutien financier, merci de prendre contact avec :

Madame Danielle RATTAZZI
Tél. : 013 87 67 75 / 024 44 84 07
Mail : bsf.marrakech@yahoo.fr
En prévision des élections municipales qui se dérouleront en France - à condition d'être inscrit sur la liste électorale d'une commune - le consulat général rappelle aux électeurs français que, compte tenu des délais de la valise diplomatique, ils peuvent établir auprès de ses services des procurations de vote jusqu'au lundi 18 février 2008 inclus.

Le consulat
Le consulat général de France à Marrakech informe ses ressortissants que le conseil d’administration des français de l’étranger de la Caisse des Français de l’Etranger a prononcé une suspension des règles de rétroactivité (droit d’entrée) en cas d’adhésion tardive, pour toutes les catégories d’assurés, du 1er janvier au 31 décembre 2008.

Pour plus d’infos :

http://www.cfe.fr/pages/cfe/actualite.php

Les personnes qui souhaitent retirer un dossier de demande de prise en charge d’une partie de la cotisation à l’assurance maladie de la Caisse des Français de l’Etranger sont invitées à prendre l’attache du consulat général (service des Affaires Sociales) dans les meilleurs délais.

Le consulat.
Complément d'information concernant le concert ci-après

Le Chœur Polyphonique Zellige donnera un concert en l’Eglise de Marrakech (ouvert à tous sans distinction) le vendredi 14 décembre 2007. Composé de Marocains et d’expatriés de toutes nationalités, tous musiciens amateurs passionnés, Zellige est le seul groupe vocal de musique classique de Marrakech et du sud-Marocain.

Fondé en 1996 (par Marie Elomari-Coste et Gertrud Michaelis), le chœur réunit 35 personnes de toutes nationalités, il se réunit et répète régulièrement à l’Institut Français.

Le chœur Zellige se produit souvent avec l’ensemble vocal arabo-andalou Jossour, avec lequel un projet est en cours de préparation pour 2008, "Les échanges d’ambassade entre Moulay Ismaïl et Louis XIV".

Vendredi 14 décembre 2007 à 20h30 – Eglise de Marrakech (entrée : 30 Dhs adultes – 20 Dhs enfants)

Direction : Marie – solistes : Marie Elomari-Coste (contralto), Jean-Pierre Barral (ténor) – Orgue : Serge Meadow

Au programme :

Vivaldi (Gloria, Beatus Vir), Haendel, Mozart & Mendelssohn

Renseignements : elomaricoste@yahoo.fr

Le consulat
En prévision des élections législatives qui se déroulent exclusivement en France - à condition d'être inscrit sur la liste électorale d'une commune - le consulat général rappelle aux électeurs français que, compte tenu des délais de la valise diplomatique, ils peuvent établir auprès de ses services des procurations de vote jusqu'au 21/05/2007 inclus.

Le consulat général de France.

Résultats du vote Election du Président de la République 2007

- 2ème tour -

Bureau de vote : Marrakech

"CES RESULTATS SONT PUBLIES SOUS RESERVE DE VALIDATION PAR LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL."

Nombre d'électeurs inscrits = 2801

Total des suffrages exprimés = 1635

Nombre de suffrages exprimés par candidat

M. Nicolas SARKOZY 951

Mme Ségolène ROYAL 684

_________________________________________________________________________

"Avis aux électeurs inscrits sur la liste de vote de la circonscription consulaire de Marrakech

Les électeurs qui n'auraient reçu aucun des courriers expédiés par voie postale par le consulat général à l'occasion de la préparation des élections présidentielles 2007 sont invités à donner par écrit au bureau des élections du consulat général une adresse postale à jour. Merci d'avance."

Le consulat général de France.

Une cérémonie du souvenir sera organisée sous la présidence du Consul Général de France le mardi 8 mai 2007 à 10 heures au cimetière européen de Marrakech.

La communauté française et les anciens combattants sont invités à venir nombreux à cette occasion.

Un verre de l'amitié sera ensuite offert, aux anciens combattants français et marocains ainsi qu'aux participants, à la résidence de France "Dar Moulay Ali", 1 rue Ibn Khaldoun.

Le consulat général de France.

Cher(e) compatriote,

Vous pouvez prendre connaissance des déclarations des candidats à l'élection du Président de la République (deuxième tour de scrutin) en vous connectant soit directement au site Internet de la Commission nationale de contrôle de la campagne : http://www.cnccep.fr soit au site du ministère des Affaires étrangères http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/election-du-president-republique-2007_2490/

("Professions de foi des candidats").

Le consulat général de France.

L'Institut Français de Marrakech organise un concert de piano le jeudi 3 mai à 20 h 30 au Palais Soleïman (ex Palais Layadi, en face de la Wilaya de Marrakech).

Jérôme PERNOO et Jérôme DUCROS interpréteront des oeuvres de Beethoven (Variations sur un thème de "Judas Macchabeus" de Haendel et Sonate n°9 en

la majeur, dite "à Kreutzer") et de Saint Saëns (Sonate N° 2 Op. 123 pour violoncelle et piano).

Le consulat général de France.

Résultats du vote Election du Président de la République 2007

- 1er tour -

Bureau de vote : Marrakech

"CES RESULTATS SONT PUBLIES SOUS RESERVE DE VALIDATION PAR LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL."

Nombre d'électeurs inscrits = 2801

Total des suffrages exprimés = 1640

Nombre de suffrages exprimés par candidat

M. Olivier BESANCENOT 33

Mme Marie-George BUFFET 11

M. Gérard SCHIVARDI 1

M. François BAYROU 325

M. José BOVE 16

Mme Dominique VOYNET 26

M. Philippe de VILLIERS 5

Mme Ségolène ROYAL 420

M. Frédéric NIHOUS 3

M. Jean-Marie LE PEN 48

Mme Arlette LAGUILLER 13

M. Nicolas SARKOZY 739

Le consulat général de France.

Cher(e) compatriote,

Vous pouvez prendre connaissance des déclarations des candidats à l'élection du Président de la République (premier tour de scrutin) en vous connectant soit directement au site Internet de la Commission nationale de contrôle de la campagne : http://www.cnccep.fr soit au site du ministère des Affaires étrangères http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/election-du-president-republique-2007_2490/

("Professions de foi des candidats").

Le consulat général de France.

La Chambre Française de Commerce et d'Industrie du Maroc a le plaisir d'annoncer la première édition du salon "MAROCOTEL MARRAKECH" qui aura lieu du 4 au 7 avril 2007.

Cet événement réunira, sur près de 2.000 m², une centaine d'exposants, fournisseurs des métiers de la bouche, de l'hôtellerie et de la restauration.

Il se se tiendra à Marrakech à Bab Jdid (au début de l'avenue de la Menara à la hauteur du Sofitel).

Le consulat général de France.

M. Olivier Dassault signera à Marrakech son dernier livre "la France en majuscules" publié chez Plon dans les salons de l'hôtel SOFITEL (quartier de l'Hivernage) le lundi 2 avril de 18 h 30 à 19 h 30 (signature ouverte à tous).

Le consulat général de France.

Les bureaux de la chancellerie consulaire du consulat général de France à Marrakech sont transférés dans un nouveau site situé dans le quartier de l'Hivernage, Rue Camille Cabana, soit à l'angle des Rues Adarissa et El Jahid, sur le terrain de l'ancien camping, à proximité de la nouvelle municipalité Menara - Guéliz (avenue Mohamed VI ex avenue de France). Les numéros d'appels téléphoniques demeurent inchangés.

Les opérations de déménagement auront lieu du jeudi 22 mars au matin jusqu'au mardi 27 mars au soir. Ne subsistera dès lors à l'adresse actuelle, Dar Moulay Ali, 1 rue Ibn Khaldoun, que la résidence du consul général.

Compte tenu de la séquence des interventions techniques impliquant les administrations française et marocaine et les divers opérateurs techniques, les bureaux seront fermés au public pendant la période considérée. Les liaisons téléphoniques seront interrompues et le basculement du standard téléphonique sera opérationnel dès le mercredi 28 mars au matin. Le consulat de France à Marrakech pourra être joint sur le numéro de portable de permanence : tél.:061.34.42.89.

Les urgences consulaires relatives à la délivrance des visas et à l'établissement des passeports d'urgence ou des laissez passer seront assurées exceptionnellement par le consulat général de France à Casablanca (Avenue du Prince Moulay Abdallah - téléphone 022.48.93.00 et télécopie 022.48.93.05). Les autres cas pourront être soumis aux agents de permanence au numéro 061.34.42.89.

C'est à cette nouvelle adresse que se dérouleront, pour la circonscription consulaire de Marrakech, les opérations de vote de la prochaine élection présidentielle les dimanches 22 avril et 6 mai 2007.

Le consulat général de France à Marrakech

Pour fêter la francophonie, un grand concours de dictée sera organisé le dimanche 25 mars 2007 à la Faculté des Sciences et Techniques (avenue de Casablanca) par l'A.D.F.E. en partenariat avec l'Institut Français de Marrakech.

- niveau primaire (dès le ce4) et collège de 9h30 à 10h30 ;

- niveau lycée et adultes de 11h à 12h.

Inscriptions les 10,14,17 et 21 mars à l'Institut Français de Marrakech de 16h à 18h.

Le consulat général de France à Marrakech

Nous avons appris qu'une explosion s'est produite hier soir, dimanche 11 mars 2007, dans un cyber café d'un quartier de Casablanca, faisant un mort et cinq blessés. La nature exacte des faits sera déterminée par l'enquête en cours qui est menée par les autorités marocaines.

Les ressortissants français sont invités, s'ils ne l'ont déjà fait, à prendre connaissance des consignes habituelles de vigilance contenues dans la fiche "Maroc" du site "Conseils aux voyageurs" du ministère français des affaires étrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html) qui n'est pas modifiée.

Le consulat général de France à Marrakech

Programme des tournées consulaires organisées pour le recueil des procurations de vote :

SAFI

Date : le vendredi 16 mars 2007. Heures : de 11H00 à 14H00. Lieu : Alliance Franco-Marocaine de SAFI, Ex-école Manet, Boulevard Zerktouni. Tournée effectuée par : Mme Karine Paquier, adjointe administrative.

ESSAOUIRA

Date : le mardi 20 mars 2007. Heures : de 14H00 à 16H00. Lieu : Alliance française d'ESSAOUIRA, Derb Lallouch, rue Mohamed Diouri. Tournée effectuée par : M. Jean-Pierre Guillerme, consul adjoint.

OUARZAZATE

Recueil effectué sur deux dates : Date : le lundi 12 mars 2007. Heures : de 19H00 à 20H00. Lieu : Hôtel Mercure pendant la réception donnée par l'Ambassadeur de France. Date : le mercredi 14 mars. Heures : de 10H00 à 12H00. Lieu : Hôtel Ibis (ancienne salle des excursions, entrée hôtel). Tournée effectuée par : M. Jean Wiet, consul général.

Le consulat général de France à Marrakech

Un concert organisé grâce au concours de l’Atelier Ecriture et Médiation Culturelle en partenariat avec le département de langue et littérature française de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université Cadi Ayyad aura lieu le mercredi 28 février 2007, à 20 heures dans les salons du Consulat Général de France à Marrakech. Cette manifestation musicale sera donnée sur instruments anciens par les flûtistes Gérard Scharapan et François Nicolet qui interpréterons des œuvres de Telemann, Hotteterre, Mozart, Blavet, Rameau, Monteclair, Hirose. Le nombre de places étant limité, la réservation est ouverte de 10 heures à 12 heures auprès des organisateurs au tél. : 024.30.01.28. Participation au frais 70 dhs, étudiants 30 dhs, pièce d’identité à présenter à l’entrée.

Le consulat général de France à Marrakech

Le Service de Coopération et d'Action Culturelle auprès de l'Ambassade de France au Maroc informe les personnes intéressées, que dans le cadre des admissions 2007 auprès des établissements AEFE et OSUI du Maroc, les inscriptions en ligne sur internet seront ouvertes à partir du mercredi 7 mars 2007 sur le site suivant : http://www.ambafrance-ma.org/efmaroc/rentree/

Le consulat général de France à Marrakech

L'A.D.F.E. (Association Démocratique des Français à l'Etranger) et le choeur Polyphonique Zellige, ont le plaisir de vous convier à assister au concert donné par le Choeur du stage "Musique & Montagne", dirigé par Marie : "Sur les traces d'Orphée..., musiques de C. Monteverdi et de C.W. Gluck. Avec la participation de Jean-Pierre BARRIAL, ténor et d'Arlette LAURENT-DEBARD, pianiste. Le vendredi 2 mars à 20h30 au théâtre de Dar Attakafa - avenue du 11 Novembre (à côté de la Wilaya). Entrée libre

Le consulat général de France à Marrakech

Un concert organisé grâce au concours de l’Atelier Ecriture et Médiation Culturelle en partenariat avec le département de langue et littérature française de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université Cadi Ayyad aura lieu le mercredi 28 février 2007, à 20 heures dans les salons du Consulat Général de France à Marrakech.

Cette manifestation musicale sera donnée sur instruments anciens par les flûtistes Gérard Scharapan et François Nicolet qui interpréterons des œuvres de Telemann, Hotteterre, Mozart, Blavet, Rameau, Monteclair, Hirose. Le nombre de places étant limité, la réservation est ouverte de 10 heures à 12 heures auprès des organisateurs au tél. : 024.30.01.28. Participation au frais 70 dhs, étudiants 30 dhs, pièce d’identité à présenter à l’entrée

Le consulat général de France à Marrakech

Dans le cadre de son mandat parlementaire, Mme Monique Cerisier-Ben Guigua, sénatrice représentant les Français établis hors de France, se rendra au Maroc du 18 au 24 février 2007, afin d'y rencontrer la communauté française. Elle sera à Marrakech du jeudi 22 au samedi 24 février 2007. Pour tout renseignement sur le programme de ce déplacement, merci de contacter les responsables de l'ADFE de Marrakech (téléphone : 024.30.88.21 - e-mail : adfemarrakech@hotmail.com)

Le consulat général de France à Marrakech

L'Institut Français de Marrakech accueille Mme Gisèle Halimi à l'occasion d'une rencontre conférence autour de son livre "La Kahina". Mme Halimi, avocate essayiste et romancière, est fondatrice présidente de l'Association "Choisir La Cause des femmes". Cet événement aura lieu ce mercredi 14 février 2007 à 17 heures dans la salle de spectacles de l'IFM.

Le consulat général de France à Marrakech.

Chers compatriotes,

Un séisme de magnitude 6 sur l'échelle de Richter s'est produit ce matin à 10H36 dans la région de Lisbonne et dans le sud du Portugal. L'épicentre du séisme a été localisé en mer à 160 km à l'est du cap Saint Vincent, 300 km au sud de la capitale ne faisant à cette heure aucune victime. Au Maroc, une légère secousse tellurique, sans danger, a également été enregistrée. Il n'y a aucune victime ni aucun dégât. Cependant, par simple mesure de précaution en la matière, les établissements français (écoles, institut culturel, consulat) ont été évacués dans le calme jusqu'à 14 hoo.

Le consulat général de France à Marrakech

Le maire de Marrakech, Monsieur Omar El Jazouli, informe le consulat général de France que le Conseil Communal de Marrakech organise une réception en l'honneur des étrangers résidents à Marrakech. Cette cérémonie aura lieu le mercredi 27 décembre 2006 à l'hôtel de ville de 17 heures à 19 heures 30. Les ressortissants français de la ville de Marrakech sont conviés à prendre part à cette manifestation.

Le consulat général de France à Marrakech

EN RAISON DU SUCCES RENCONTRE LORS DU SPECTACLE "LE DERNIER JOUR D'UN CONDAMNE" DE VICTOR HUGO, INTERPRETE PAR ALAIN LECLERC, LE SAMEDI 2 DECEMBRE, LA DIRECTION DU THEATRE ROYAL DE MARRAKECH ET LA COMPAGNIE "LE THEATRE DANS LA NUIT" ONT DECIDE DE PRESENTER UNE NOUVELLE FOIS CE SPECTACLE LE JEUDI 7 DECEMBRE A 20H30 AU THEATRE ROYAL DE MARRAKECH. ENTREE GRATUITE POUR TOUS.

Le consulat général de France à Marrakech

La troupe "Le théatre dans la nuit" présente "Le dernier jour d'un condamné" d'après Victor Hugo avec Alain Leclerc Le samedi 2 décembre 2006 au Théatre Royal de Marrakech. Entrée gratuite.

Le consulat général de France à Marrakech

Sous le patronage des consuls de France et de Belgique à Marrakech Le Lions Club Atlas Marrakech Organise au consulat de France Le mardi 12 décembre 2006 à 19 h 30 Une soirée culturelle privée autour de Jacques Brel Avec la signature du livre « Brel et l’Ironie » de Amina El Fassi Et un récital de chansons et poèmes de Brel Participation au profit des œuvres sociales de l’association Contacts pour inscription : 024.43.19.27 / 024.43.13.16

Le consulat général de France à Marrakech

Madame Souné Prolongeau-Wade, ancienne directrice de l'institut français de Marrakech (IFM), signera son dernier livre "le goût de Marrakech" à la librairie Dar El Bacha (devant le nouveau Musée Dar El Bacha) le jeudi 23 novembre à 18 heures.

Le consulat général de France à Marrakech

Pour participer aux scrutins organisés à l’étranger (élection du Président de la République, référendum, élection de l’Assemblée des Français de l’étranger), il vous suffit de remplir les conditions prévues par la loi française (être âgé(e) de 18 ans, jouir de ses droits civils et politiques et n’être dans aucun cas d’incapacité) et d’être inscrit(e) sur la liste électorale consulaire que tient chaque ambassade et poste consulaire. Vous pouvez demander, jusqu'au 30 décembre 2006, votre inscription :

- sur la liste électorale du Consulat Général de la circonscription consulaire dont vous relevez au Maroc : vous voterez uniquement pour les élections présidentielles et les référendum ;

- sur la liste d’une commune en France : vous voterez en France pour toutes les élections françaises ;

- sur la liste de votre Consulat et sur la liste d’une commune en France : vous voterez au Consulat pour les élections présidentielles et les référendum et en France pour les autres élections.

Comment s’inscrire ?

--------------------

- Au Consulat Général : l’inscription sur la liste électorale fait désormais partie intégrante de l’inscription (ou de la réinscription) au registre des français établis hors de France, elle est donc automatique lorsque vous effectuerez les démarches correspondantes. La demande d’inscription sur la liste électorale du Consulat peut également être effectuée à tout moment avant le 30 décembre 2006, en fournissant les pièces justificatives de votre résidence au Maroc, de votre identité et de votre nationalité française.

A noter, les jeunes français(e)s inscrit(e)s au registre des français établis hors de France qui atteindront l’âge de 18 ans au plus tard le dernier jour du mois de février 2007 (28/02/2007) sont automatiquement inscrit(e)s sur la liste électorale consulaire sauf opposition de leur part formulée par lettre signée, au plus tard le 30 décembre 2006.

- Sur la liste d’une commune en France : vous pouvez effectuer directement les démarches auprès de la commune en vous déplaçant ou par correspondance sur www.diplomatie.gouv.fr/fr/elections

Vous pouvez demander votre inscription sur la liste de la commune : de votre naissance ; de votre dernier domicile ; de votre dernière résidence d’au moins 6 mois ; celle ou est ou a été inscrit un de vos parents jusqu’au 4 ème degré ; celle ou vous ou votre conjoint avez payé des taxes communales pendant 5 ans sans interruption lors de la demande ; celle ou est inscrit votre conjoint.

Comment voter ?

---------------

- en vous présentant, le jour du scrutin, au bureau de vote ouvert auprès du Consulat ou de votre commune en France muni d’une pièce d’identité (avec photo).

- ou en établissant, si vous ne pouvez vous déplacer, une procuration à un « mandataire », c’est à dire une personne inscrite sur la même liste électorale que vous, qui votera en vos lieu et place le jour du scrutin au bureau de vote (en France ou à l’étranger). Le formulaire de procuration est disponible auprès de votre Consulat de rattachement. Un même mandataire ne peut détenir plus de deux procurations. Le vote par correspondance n’est pas autorisé pour les élections nationales.

Les prochaines échéances

------------------------

D’ici à la fin du mois de novembre 2006 les français(e)s inscrit(e)s au registre mondial des français établis hors de France recevront par courrier leur numéro d’identification consulaire (numic) leur permettant, grâce à un code personnel, d’enregistrer leur adresse électronique pour recevoir, sur leur ordinateur, toutes les informations sur l’élection. Les personnes qui n’auraient pas reçu ce courrier début décembre sont invitées à se manifester auprès de leur Consulat de rattachement.

Autres informations sur les élections présidentielles

-----------------------------------------------------

Les électeurs sont invités à recueillir toutes les informations utiles aux scrutins présidentiels sur les sites Internet des Consulats généraux de France au Maroc www.consulfrance-ma.org et ceux accessibles à partir du site France-Diplomatie. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ où vous retrouverez la documentation concernant l’exercice du droit de vote des Français établis hors de France : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/elections.html

Vous pouvez consulter votre situation électorale et vérifier votre inscription sur la liste électorale consulaire à l’adresse suivante : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/pastel/

Le consulat général de France à Marrakech

Une cérémonie du souvenir sera organisée sous la présidence du Consul Général de France, et en présence de Mme Paulette Brisepierre, sénateur des Français établis hors de France, le 11 novembre 2006 à 10 heures au cimetière européen de Marrakech. La communauté française et les anciens combattants sont invités à venir nombreux à cette occasion. Un verre de l'amitié sera ensuite offert pour les participants à la résidence de France Dar Moulay Ali, 1 rue Ibn Khaldoum, à 11 h 30.

Le consulat général de France à Marrakech

Une cérémonie du souvenir sera organisée sous la présidence du Consul Général de France le 11 novembre 2006 à 10 heures au cimetière européen de Marrakech. La communauté française et les anciens combattants sont invités à venir nombreux à cette occasion. Un verre de l'amitié sera ensuite offert pour les participants à la résidence de France Dar Moulay Ali, 1 rue Ibn Khaldoum, à 11 h 30.

Le consulat général de France à Marrakech

Chambres d'hôtes / Locations meublées / Randonnées / Voitures / Plans / Surf / Boutique